- Układ? - Cardigan zrobił zdziwioną minę, na tyle autentyczną, by zrodzić w umyśle Clarensa wątpliwość co do doskonałej gry aktorskiej prawnika - Nie mamy na myśli żadnego układu. Nie jesteśmy podejrzani o żadne przestępstwo, wręcz przeciwnie, padliśmy ofiarą tych samych kryminalistów. Orbital Air zostało okradzione, co natychmiast zgłosiliśmy policji oraz władzom federalnym. We współpracy z nimi, bardzo ścisłej i bardzo otwartej, doprowadziliśmy do odzyskania utraconego mienia oraz uratowania was, przypadkowych świadków zbrodni. Orbital Air wyznaje chlubne zasady etyczne i właśnie w ich myśl zlecono zlecono mi otoczenie panów opieką.
Adwokat umilkł na chwilę, przyglądając się z życzliwością zmieszanym aresztantom. Clarens pomyślał, że być może Cardigan nie byłby równie skory do współpracy, gdyby wiedział, że w pływalni doszło w jakiś sposób do wykasowania zawartości przenośnego terminala, ale na wszelki wypadek wolał na razie zachować tę wiedzę dla siebie.
- Reprezentowana przeze mnie korporacja nie obciąży panów żadnymi kosztami obsługi prawnej - podjął swój wywód Marcus Cardigan - Robimy to ze względu na dbałość o dobre imię Orbital Air, chociaż w żaden sposób nie jesteśmy odpowiedzialni za przestępstwa popełnione przez ludzi, którzy ukradli bazę danych OA, zabili kilkanaście osób i zmusili władze stanowe do zatopienia zagranicznego statku. Nim jednak przejdę do omawiania szczegółów, muszę się dowiedzieć, czy są panowie zdecydowani skorzystać z kurateli prawnej Orbital Air?
Czy Wasza nieufność zaczęła się w końcu kruszyć?
